עזרה דחופה בתוסף תודה

[semh]

אני משתמש בתוסף תודה על פוסטים.
אך זה נכתב לי באנגלית, דהיינו כתוב באנגלית אילו משתמשים הודו למחבר הפוסט.
ניסתי להחליף את הכיתוב בקבצי השפה - יש שם 8 שפות, החלפתי בכולם ועדיין לא עוזר.
שלחתי פניה למחבר התוסף ולא הצלחתי להבין מה לעשות.
שלחתי אליו פניה שאני רוצה לתרגם את התוסף, ולא הבנתי איך לעשות את זה.
כמו"כ, אני רואה בקבצי התוסף שיש לו 8 שפות כרגע, האם התוסף מזהה לבד באיזה שפה הפורום שלי עובד? איך זה עובד?
אשמח לעזרה!

[tomi012]

אם אין חבילת שפה בעברית (קרי - התוסף לא מתורגם לעברית) זה לא משנה כמה הגדרות תשנה - הפונקציות בתוסף
לא יופיעו בעברית בשום מצב. אם אתה רוצה לקחת על עצמך את תרגום התוסף אתה יכול לחפש מדריך לתרגום תוספים,
מאמין שתמצא מדריך לזה באתר העולמי (phpbb.com).

בהצלחה

[semh]

אם אין חבילת שפה בעברית (קרי - התוסף לא מתורגם לעברית) זה לא משנה כמה הגדרות תשנה - הפונקציות בתוסף
לא יופיעו בעברית בשום מצב. אם אתה רוצה לקחת על עצמך את תרגום התוסף אתה יכול לחפש מדריך לתרגום תוספים,
מאמין שתמצא מדריך לזה באתר העולמי (phpbb.com).

בהצלחה

תודה.
תשובה דומה ענה לי יוצר התוסף, והוא אומר שאם אני ייצור אצלי תיקייה שפה בשם he וישים בה את קבצי האנגלית,
ושם אני ישנה את מה שאני רוצה, אז זה כן יהיה לי טוב.
למעשה ככה עשיתי, אך לא תרגמתי את כל התוסף אצלי, אלא רק שני שורות (משתמשים אלו הודו ל:),
אך עדיין לא השתנה כלום בפועל.
האם זה דורש תרגום כל התוסף והגדרה מיוחדת בכדי שזה יעבוד בצורה הזו?

כמו"כ מחבר התוסף שלח לי קבצים לתרגום, אך אני לא יודע כיצד לפתוח אותם.
אשמח לעזרתך, כי התקשורת עם מחבר התוסף באנגלית קשה מאוד.
תודה רבה מאוד !

[tomi012]

יוצר התוסף צודק בזה שאתה צריך לפתוח בתיקיית השפות תיקיית משנה בשם "he" - אבל הקבצים בה צריכים להיות מתורגמים לעברית, אחרת כמו שהבנת בעצמך - שום דבר בפועל לא ישתנה. אם תרגמת רק 2 שורות מהקבצים - אלה 2 השורות היחידות שיופיעו בעברית (ואם הן לא משמעותיות כ"כ, אולי אפילו לא תבחין איפה הן נמצאות).

לגבי איך לפתוח את הקובץ - ממליץ על Notepad++, תוכנה חינמית מעולה שאפשר לפתוח בה את הקבצים.

אם יש לך שאלות נוספות אשמח לנסות לעזור

[semh]

יוצר התוסף צודק בזה שאתה צריך לפתוח בתיקיית השפות תיקיית משנה בשם "he" - אבל הקבצים בה צריכים להיות מתורגמים לעברית, אחרת כמו שהבנת בעצמך - שום דבר בפועל לא ישתנה. אם תרגמת רק 2 שורות מהקבצים - אלה 2 השורות היחידות שיופיעו בעברית (ואם הן לא משמעותיות כ"כ, אולי אפילו לא תבחין איפה הן נמצאות).

לגבי איך לפתוח את הקובץ - ממליץ על Notepad++, תוכנה חינמית מעולה שאפשר לפתוח בה את הקבצים.

אם יש לך שאלות נוספות אשמח לנסות לעזור

תודה לך מאוד (חבל שכאן אין תוסף תודה )
למעשה היה חשוב לי לתרגם רק שני שורות, מצאתי אותם בקלות
(כאמור זה המילים המוצגים תמיד, שמשתמש זה הודה ל XXX על הפוסט שלו)
אך בפועל לא השתנה כלום.
מה יכול להיות שלא עשיתי טוב?
אולי התוסף לא מזהה את תיקיית העברית?
אשמח לעזרתך
תודה שוב!

[tomi012]

יוצר התוסף צודק בזה שאתה צריך לפתוח בתיקיית השפות תיקיית משנה בשם "he" - אבל הקבצים בה צריכים להיות מתורגמים לעברית, אחרת כמו שהבנת בעצמך - שום דבר בפועל לא ישתנה. אם תרגמת רק 2 שורות מהקבצים - אלה 2 השורות היחידות שיופיעו בעברית (ואם הן לא משמעותיות כ"כ, אולי אפילו לא תבחין איפה הן נמצאות).

לגבי איך לפתוח את הקובץ - ממליץ על Notepad++, תוכנה חינמית מעולה שאפשר לפתוח בה את הקבצים.

אם יש לך שאלות נוספות אשמח לנסות לעזור

תודה לך מאוד (חבל שכאן אין תוסף תודה )
למעשה היה חשוב לי לתרגם רק שני שורות, מצאתי אותם בקלות
(כאמור זה המילים המוצגים תמיד, שמשתמש זה הודה ל XXX על הפוסט שלו)
אך בפועל לא השתנה כלום.
מה יכול להיות שלא עשיתי טוב?
אולי התוסף לא מזהה את תיקיית העברית?
אשמח לעזרתך
תודה שוב!

התקנת את התוספת עפ"י המדריך פה?
(viewtopic.php?p=154422#p154422)

אם יש טאב "הגדרות" לתוספת שהתקנת ומופיעות בו הגדרות שפה - בחרת בעברית, ועדיין לא מופיע התרגום?

ניסית לנקות קבצי מטמון? (כמדומני יש אפשרות כזו בעמוד הראשי של לוח הבקרה)

[semh]

התקנתי כבר המון תוספות, ובתוכם התוספת הזו, והיא עובדת לי מצויין.
ניסתי לנקות קאש (זיכרון), ולא עזר.
לא מצאתי הגדרות שפה לתוסף זה...

[semh]

בסוף מחקתי את קבצי התוסף והתקנתי אותו מחדש לגמרי,
ואז עשיתי את הנ"ל, והסתדר.
תודה

[shmuel0990]

מה אם להעלות את התוסף לפה? תוכל?

[semh]

תוריד את זה משם, ולפני ההתקנה צור תיקיה של שפה עברית, ותחליף של את המלל לעברית מה שאתה רוצה

[ashi]

יש תוסף תודה לגירסא 3.3?

[roiebh1]

Thanks for posts
של gfksx אמור לעבוד