phpBB 3.3

דיון כללי על המערכת החדשה. ספרו לנו איך אתם מסתדרים איתה, הציעו הצעות, הביעו דיעות וכו'. שימו לב שזהו אינו פורום תמיכה.

מנהל: צוות האתר

ekotalk
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 343
הצטרף: 07/10/2010 ב-15:49:05

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי ekotalk » 18/02/2021 ב-01:38:41

וואי וואי
למה ככה, ככה למה

hasabale
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 2
הצטרף: 23/02/2021 ב-14:54:58

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי hasabale » 25/02/2021 ב-01:47:09

vgfreak כתב:
roiebh1 כתב:היי,
התאמתי את התרגום שלי לגרסה החדשה: 3.3.2
תהנו.


תודה רבה!
מישהו יודע האם אפשר לעדכן את הגירסה העברית על התקנה של Softaculous ?



כן, אפשר. עשיתי את זה הערב. לקח לי בערך רבע שעה, אבל הוא לא מושלם. נראה לי שחסר תרגום ל-styles.

hasabale
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 2
הצטרף: 23/02/2021 ב-14:54:58

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי hasabale » 25/02/2021 ב-01:49:46

roiebh1 כתב:היי,
התאמתי את התרגום שלי לגרסה החדשה: 3.3.2
תהנו.

תודה רבה. זה הרבה יותר טוב מהתרגום המובנה מהתקנה הרישמית.

roy9674
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 163
הצטרף: 28/12/2009 ב-15:03:44

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roy9674 » 11/08/2021 ב-05:49:34

חבל שפרויקט phpBB העולמי לא משחרר תרגום וזהו... לפי קצב ההתקדמות כאן יצא תרגום אולי אחרי השחרור של phpBB4...

davidb1121
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 26
הצטרף: 04/07/2016 ב-19:15:50

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי davidb1121 » 11/08/2021 ב-09:36:54

roy9674 כתב:חבל שפרויקט phpBB העולמי לא משחרר תרגום וזהו... לפי קצב ההתקדמות כאן יצא תרגום אולי אחרי השחרור של phpBB4...


הם לא מתעסקים בתרגום, מי שמתרגם זה מתנדבים מכל העולם, כמו הפרויקט הישראלי שהיה שולח לפרויקט העולמי

roy9674
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 163
הצטרף: 28/12/2009 ב-15:03:44

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roy9674 » 17/08/2021 ב-18:05:53

צריך אולי ליצור משהו יותר מתורגם אתר ישראלי אחר כי זה ננטש.. [או שהמנהלים יעלו לפה תרגום יותר עדכני.]

roiebh1
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 18
הצטרף: 25/03/2020 ב-00:45:47

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roiebh1 » 21/08/2021 ב-03:15:05

עשיתי את התוספות לתרגום של 3.3.4.
לצערי כשאני באתי לעדכן את הגרסה הרבה תוספות אחרות נפלו לי ולכן חזרתי ל3.3.3.
אבל התרגום עצמו צריך לעבוד.

תהנו.
קבצים מצורפים
he334.zip
(274.31 KiB) הורד 389 פעמים

roy9674
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 163
הצטרף: 28/12/2009 ב-15:03:44

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roy9674 » 22/08/2021 ב-14:07:28

roiebh1 כתב:עשיתי את התוספות לתרגום של 3.3.4.
לצערי כשאני באתי לעדכן את הגרסה הרבה תוספות אחרות נפלו לי ולכן חזרתי ל3.3.3.
אבל התרגום עצמו צריך לעבוד.

תהנו.

מצויין! :)

roiebh1
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 18
הצטרף: 25/03/2020 ב-00:45:47

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roiebh1 » 02/01/2022 ב-19:13:16

roy9674 כתב:
roiebh1 כתב:עשיתי את התוספות לתרגום של 3.3.4.
לצערי כשאני באתי לעדכן את הגרסה הרבה תוספות אחרות נפלו לי ולכן חזרתי ל3.3.3.
אבל התרגום עצמו צריך לעבוד.

תהנו.

מצויין! :)

האם אתה מאשר שאכן עובד?
אשמח לעדכן ל-3.3.5 במידה והתרגום האחרון תקין.

roy9674
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 163
הצטרף: 28/12/2009 ב-15:03:44

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roy9674 » 15/06/2022 ב-14:58:57

roiebh1 כתב:
roy9674 כתב:
roiebh1 כתב:עשיתי את התוספות לתרגום של 3.3.4.
לצערי כשאני באתי לעדכן את הגרסה הרבה תוספות אחרות נפלו לי ולכן חזרתי ל3.3.3.
אבל התרגום עצמו צריך לעבוד.

תהנו.

מצויין! :)

האם אתה מאשר שאכן עובד?
אשמח לעדכן ל-3.3.5 במידה והתרגום האחרון תקין.

עובד גם בגרסה 3.3.7 :)

koraldon
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 110
הצטרף: 28/06/2007 ב-19:13:49

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי koraldon » 17/09/2023 ב-00:01:24

roiebh1 כתב:עשיתי את התוספות לתרגום של 3.3.4.
לצערי כשאני באתי לעדכן את הגרסה הרבה תוספות אחרות נפלו לי ולכן חזרתי ל3.3.3.
אבל התרגום עצמו צריך לעבוד.

תהנו.

היי,
כל הכבוד על היוזמה.
הגשתי את הקובץ למערכת העולמית של PHPBB כדי שיעדכנו שם את הגרסה כך שתהיה של 3.3.4 במקום הקובץ הקיים של 3.2.5 (אני הכנתי אותו, ועל אף שזה לא מושלם, עדיין עדיף בהרבה קובץ בעברית שעובד בסדר מאשר להמתין למושלם).
מחכה לאישור שלהם.

linguist
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 1
הצטרף: 13/10/2023 ב-17:19:06

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי linguist » 13/10/2023 ב-17:21:48

יש לי בעיה עם גרסה 3.3.10.

https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... pic/244567

אני לא מצליח להבין מה גורם לבעיה. זה לא קורה בטופס הרישום באנגלית.

roy9674
משתמש באימונים
משתמש באימונים
הודעות: 163
הצטרף: 28/12/2009 ב-15:03:44

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי roy9674 » 21/02/2024 ב-02:09:11

גירסה עברית מעודכנת ל phpBB 3.3.11
מבוסס על: https://www.phpbb.com/customise/db/translation/hebrew/
שינויים: תוקן באג בהרשמה
קבצים מצורפים
Hebrew for phpbb 3.3.11.rar
(141.38 KiB) הורד 76 פעמים

סמל אישי של המשתמש
tomi012
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 674
הצטרף: 27/07/2010 ב-06:12:20
מיקום: ירושלים והסביבה
יצירת קשר:

Re: phpBB 3.3

הודעה שלא נקראהעל ידי tomi012 » 29/06/2024 ב-13:44:10

roy9674 כתב:גירסה עברית מעודכנת ל phpBB 3.3.11
מבוסס על: https://www.phpbb.com/customise/db/translation/hebrew/
שינויים: תוקן באג בהרשמה


יואו
לא מאמין שאתה עוד כאן!
שאפו על התרגום
מארק.
phpBB Ascraeus


חזור אל “דיון”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד

cron