אני מקווה שיהיה לי זמן בחג לעבור קצת על התרגום של 3.1, ורציתי לשאול איך לדעתכם לתרגם Extension?
תוסף?
הרחבה?
משהו אחר?
איך מתרגמים Extension לעברית
מנהל: צוות האתר
Re: איך מתרגמים Extension לעברית
מצד אחד הוא הרי מוסיף משהו שמן הסתם לא קיים במערכת,
אבל מצד שני אולי גם הרחבה, כי הוא מרחיב משהו שכבר קיים במערכת.
אני הייתי הולך על תוסף למרות שנראה לי שזה באמת לא כזה משנה...
אבל מצד שני אולי גם הרחבה, כי הוא מרחיב משהו שכבר קיים במערכת.
אני הייתי הולך על תוסף למרות שנראה לי שזה באמת לא כזה משנה...
מארק.
phpBB Ascraeus♥
phpBB Ascraeus♥
Re: איך מתרגמים Extension לעברית
תוסף.. וממליץ לעבוד על הפרוייקט בGIT, יחסוך לך קצת זמן ויעזור מאוד לקהילה בעתיד.
Alter.
מי מחובר
משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 2 אורחים