סטטוס התרגום

זה המקום לדיווח על שגיאות בתרגום המערכת ולעבוד על תיקונים ושיפורים.

מנהל: צוות האתר

סמל אישי של המשתמש
Shahar
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 2566
הצטרף: 14/11/2004 ב-18:19:58
מיקום: ישראל
יצירת קשר:

סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי Shahar » 01/03/2015 ב-12:15:14

אהלן חברים,

הגרסה הראשונה של התרגום שלנו הושלמה כבר בשבוע שעבר והוגשה לאישור צוות phpBB העולמי.

מקווים לעדכון ושחרור רשמי השבוע, נעדכן.

סמל אישי של המשתמש
tomi012
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 662
הצטרף: 27/07/2010 ב-05:12:20
מיקום: ירושלים והסביבה
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי tomi012 » 01/03/2015 ב-20:22:00

תודה על העדכון! מחכה :wink:
מארק.
phpBB Ascraeus

stav4251
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 74
הצטרף: 22/05/2014 ב-11:57:11
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי stav4251 » 02/03/2015 ב-13:02:16

תודה על העדכון! גם אני מחכה!

or123111
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 833
הצטרף: 27/10/2012 ב-13:13:23

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי or123111 » 02/03/2015 ב-20:17:21

תודה על העדכון.
האם יש אפשרות שתפרסמו מדריך כיצד לשדרג מגרסת 3.0.12 ל- 3.1 עם מודים מגרסה 3.0.12?

koraldon
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 102
הצטרף: 28/06/2007 ב-18:13:49

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי koraldon » 02/03/2015 ב-21:17:35

or123111 כתב:תודה על העדכון.
האם יש אפשרות שתפרסמו מדריך כיצד לשדרג מגרסת 3.0.12 ל- 3.1 עם מודים מגרסה 3.0.12?


אי אפשר לשדרג עם מודים - צריך להסיר את כולם ואז להתקין מחדש כתוספות.
אלא אם יש מקרה נקודתי, והמוד יצר טבלת מידע נוספת שאתה רוצה להשתמש בה, ואז זה תלוי ביוצר המוד / תוספת (בהנחה שבכלל יש תוספת שמשכפלת את הפונקציונאליות של המוד).

סמל אישי של המשתמש
Shahar
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 2566
הצטרף: 14/11/2004 ב-18:19:58
מיקום: ישראל
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי Shahar » 06/03/2015 ב-16:48:57

עדכון: קיבלנו מספר רג'קטים על התרגום שתוקנו ונשלחו שוב לבדיקה, ישוחרר בימים הקרובים!

stav4251
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 74
הצטרף: 22/05/2014 ב-11:57:11
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי stav4251 » 06/03/2015 ב-16:58:09

יש! תודה על העדכון!

or123111
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 833
הצטרף: 27/10/2012 ב-13:13:23

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי or123111 » 06/03/2015 ב-17:25:48

koraldon כתב:
or123111 כתב:תודה על העדכון.
האם יש אפשרות שתפרסמו מדריך כיצד לשדרג מגרסת 3.0.12 ל- 3.1 עם מודים מגרסה 3.0.12?


אי אפשר לשדרג עם מודים - צריך להסיר את כולם ואז להתקין מחדש כתוספות.
אלא אם יש מקרה נקודתי, והמוד יצר טבלת מידע נוספת שאתה רוצה להשתמש בה, ואז זה תלוי ביוצר המוד / תוספת (בהנחה שבכלל יש תוספת שמשכפלת את הפונקציונאליות של המוד).

זה בעייתי, חצי מהמודים שאצלי לא התווספו כתוספת ל- 3.1.

סמל אישי של המשתמש
tomi012
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 662
הצטרף: 27/07/2010 ב-05:12:20
מיקום: ירושלים והסביבה
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי tomi012 » 13/03/2015 ב-10:41:20

יש התקדמות?
מארק.
phpBB Ascraeus

סמל אישי של המשתמש
Shahar
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 2566
הצטרף: 14/11/2004 ב-18:19:58
מיקום: ישראל
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי Shahar » 13/03/2015 ב-17:20:37

מחכים לסבב השני, הם קצת איטיים.

סמל אישי של המשתמש
tomi012
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 662
הצטרף: 27/07/2010 ב-05:12:20
מיקום: ירושלים והסביבה
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי tomi012 » 29/03/2015 ב-22:26:28

Shahar כתב:מחכים לסבב השני, הם קצת איטיים.


יש חדש?
מארק.
phpBB Ascraeus

סמל אישי של המשתמש
tomi012
משתמש עם עתיד
משתמש עם עתיד
הודעות: 662
הצטרף: 27/07/2010 ב-05:12:20
מיקום: ירושלים והסביבה
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי tomi012 » 14/04/2015 ב-22:21:11

מה קורה? כבר עבר חודש מאז העדכון האחרון פה...
מארק.
phpBB Ascraeus

koraldon
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 102
הצטרף: 28/06/2007 ב-18:13:49

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי koraldon » 17/04/2015 ב-12:14:30

הי,
אין בעיה להתקין את 3.1 עם עברית, באמצעות התרגום הקיים. PHPBB עובדים לאט, אבל 3.1 עובדת נפלאה לדעתי.

סמל אישי של המשתמש
Shahar
מנהל ראשי
מנהל ראשי
הודעות: 2566
הצטרף: 14/11/2004 ב-18:19:58
מיקום: ישראל
יצירת קשר:

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי Shahar » 17/04/2015 ב-17:58:19

צודקים לגמרי, אנחנו עדיין כאן. היתה להם גם תקלה קטנה ב-validator. מקווים שזה יהיה מאחורינו בימים הקרובים.

שוב תודה על הסבלנות, נעדכן בהקדם.

eitanrn
משתמש חדש
משתמש חדש
הודעות: 34
הצטרף: 25/12/2011 ב-23:09:12

Re: סטטוס התרגום

הודעה שלא נקראהעל ידי eitanrn » 20/04/2015 ב-00:20:48

התרגום הצפוי ל 3.1 יהיה בתבנית רספונסיבית ?


חזור אל “פיתוח התרגום העברי”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 3 אורחים