עמוד 1 מתוך 1

בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 21/08/2013 ב-12:46:53
על ידי shalev213
שלום לכולם אני צריך בבקשה שתתרגמו לי מוד של דירוג בצבע
תודה רבה לכולם :)

http://www.f2h.co.il/ooe0c3vvfti0

Re: בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 21/08/2013 ב-13:55:16
על ידי tpdil
לתרגם? בחינם אני לא חשוב שיש מישהו שיעשה לך את זה.
יש לך מדריך לתרגום מודים בפורום מדריכים.

Re: בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 21/08/2013 ב-20:31:40
על ידי or123111
tpdil כתב:לתרגם? בחינם אני לא חשוב שיש מישהו שיעשה לך את זה.
יש לך מדריך לתרגום מודים בפורום מדריכים.


למה לא? אני בכיף הייתי מתרגם לך, אבל יש לי הערה מאחד המנהלים הראשיים שלא לפרסם מודים מתורגמים עד שהוא יגיד לי מתי אפשר.

אם אתה רוצה שאתרגם לך, יש לך את הסקייפ (Skype) בחתימה שלי, מוזמן לפנות לשם, ואתרגם לך.

ערב טוב :).

Re: בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 23/08/2013 ב-19:01:33
על ידי ttttt
or123111 כתב:עם אתה רוצה שאתרגם לך, יש לך את הסקייפ (Skype) בחתימה שלי, מוזמן לפנות לשם, ואתרגם לך.


רמז: אם אתה רוצה שהתרגום יהיה לעברית, כדאי אולי להיזהר ממישהו שכותב "עם אתה רוצה...".

Re: בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 23/08/2013 ב-19:19:27
על ידי or123111
ttttt כתב:
or123111 כתב:עם אתה רוצה שאתרגם לך, יש לך את הסקייפ (Skype) בחתימה שלי, מוזמן לפנות לשם, ואתרגם לך.


רמז: אם אתה רוצה שהתרגום יהיה לעברית, כדאי אולי להיזהר ממישהו שכותב "עם אתה רוצה...".


למה להיזהר?

Re: בקשת תרגום מוד| תרגמו לי בקשה תמוד

פורסם: 27/08/2013 ב-00:08:40
על ידי ttttt
or123111 כתב:
ttttt כתב:
or123111 כתב:עם אתה רוצה שאתרגם לך, יש לך את הסקייפ (Skype) בחתימה שלי, מוזמן לפנות לשם, ואתרגם לך.


רמז: אם אתה רוצה שהתרגום יהיה לעברית, כדאי אולי להיזהר ממישהו שכותב "עם אתה רוצה...".


למה להיזהר?


רוב האנשים מעדיפים תרגום על ידי מישהו שיודע את שפת היעד (במקרה הזה - עברית).