עמוד 1 מתוך 2

בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 31/12/2008 ב-14:44:53
על ידי tolmar
ישנה בעיה בכל העיצובים שמבוססים על ProSilver והיא הישור של האייקון של ההודעה האחרונה. צירפתי תמונה כדי להמחיש במה מדובר.
forumstyle.png
forumstyle.png (8.22 KiB) נצפה 14721 פעמים


בשדה הודעה אחרונה, כאשר השדה מכיל תאריך האייקון של ההודעה האחרונה קופץ בין שם המשתמש לבין המילה "על ידי", כמו בהודעות של SuperDragon ושל Dawn. כאשר מדובר בתאריך מילולי כמו "היום" או "אתמול" אז האייקון והשם מופיעים בסדר, כמו בהודעות של gadiman. גם כאשר שם המשתמש הוא בעברית זה מופיע בסדר הנכון.

מדובר בפגם מינורי, אבל אני בטוח שזה אות אחת באיזשהוא CSS, אם מישהו יודע איפה זה נמצא זה יכול להיות נחמד.

עדכון 1: http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1472885

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 31/12/2008 ב-15:12:47
על ידי VladK
הבעיה הזאתי ידועה כבר ואם היתה מריץ חיפוש היתה רואה שכבר שאלו מספר פעמים על זה.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 31/12/2008 ב-15:25:38
על ידי tolmar
אשמח אם תפנה אותי לדיונים בנושא, כי אני לא מצאתי. כנ"ל לגבי דיונים בנוגע לסימן << שמופיע במי שרשם את ההודעה האחרונה בכל נושא וגם הוא עושה בלאגן בגרסה עברית. גם בשורה מתחת לכותרת של פוסט יש בעיה עם הסדר של הסימן הזה ועברית.

אני גם נתקלתי בה לראשונה גם בגרסת 3.0.4, ולא מצאתי כאן שום התייחסות לנושא.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 07/01/2009 ב-11:10:20
על ידי tolmar
האם מישהו יכול להפנות אותי לכיוון הנכון?

כמו כן, אבקש ממנהל הפורום להעביר את הנושא לפורום דיווח שגיאות בעיצוב בפורום התרגום. תודה.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 07/01/2009 ב-13:19:08
על ידי Shahar
הנושא יבדק ויטופל

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 07/01/2009 ב-15:46:55
על ידי tolmar
אבל Vladk כתב שזה מוכר. אף אחד לא שם לב לזה עד עכשיו? :?

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 08/01/2009 ב-08:44:42
על ידי Shahar
לא אמרתי שזה לא מוכר, אמרתי שעכשיו נרים את זה בסולם סדר העדיפויות ונפעל לטובת תיקון.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 08/01/2009 ב-12:18:04
על ידי tolmar
מעולה תודה. אני גם מנסה להבין איך זה קורה. מעניין שדווקא שמשתמשים במילה בעברית מתוך מחרוזת ה AGO, זה לא קורה. אבל כשמופיע התאריך זה כן.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 20/01/2009 ב-20:50:29
על ידי tolmar
יש למישהו איזה כיוון? אני ניסיתי לשחק עם הסימנים האלה ולא כל כך הצלחתי. אשמח לעזרה בעניין.

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 01/06/2009 ב-14:21:05
על ידי tolmar
האם אפשר לטפל בזה לקראת העדכון לגרסה 3.0.5?

תודה רבה!

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 05/06/2009 ב-06:48:49
על ידי idanbe
בניתי תיקון לבעיה


פתח:
forumlist_body.html

חפש:

קוד: בחר הכל

               <dd class="lastpost"><span>
                  <!-- IF forumrow.LAST_POST_TIME --><dfn>{L_LAST_POST}</dfn> {L_POST_BY_AUTHOR} {forumrow.LAST_POSTER_FULL}
                  <!-- IF not S_IS_BOT --><a href="{forumrow.U_LAST_POST}">{LAST_POST_IMG}</a> <!-- ENDIF --><br />{forumrow.LAST_POST_TIME}<!-- ELSE -->{L_NO_POSTS}<br />&nbsp;<!-- ENDIF --></span>
               </dd>


החלף עם:

קוד: בחר הכל

               <dd class="lastpost">
                  <span>
                  <!-- IF forumrow.LAST_POST_TIME --><dfn>{L_LAST_POST}</dfn> {L_POST_BY_AUTHOR}
                  <span class="fixrtl-lastpost" dir="<!-- IF S_CONTENT_DIRECTION == 'rtl' -->ltr<!-- ELSE -->rtl<!-- ENDIF -->">
                     <a href="{forumrow.U_LAST_POST}">{LAST_POST_IMG}</a> {forumrow.LAST_POSTER_FULL}
                  </span>
                  <br />{L_POSTED_ON_DATE} {forumrow.LAST_POST_TIME}<!-- ELSE -->{L_NO_POSTS}<!-- ENDIF --></span>
               </dd>


-------------------------------------------------
פתח:
content.css

חפש:

קוד: בחר הכל

dd.lastpost span, ul.topiclist dd.searchby span, ul.topiclist dd.info span, ul.topiclist dd.time span, dd.redirect span, dd.moderation span {
   display: block;
   padding-left: 5px;
}


הוסף אחרי בשורה חדשה:

קוד: בחר הכל

dd.lastpost span span.fixrtl-lastpost {
   display: inline;
}



זה אמור לעשות את העבודה ולא אמור לדפוק את השפה האנגלית

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 05/06/2009 ב-16:39:57
על ידי ttttt
לפתרון פשוט בהרבה ראה : viewtopic.php?p=109956#p109956

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 06/06/2009 ב-06:49:47
על ידי idanbe
ttttt כתב:לפתרון פשוט בהרבה ראה : viewtopic.php?p=109956#p109956


למה להתחיל לשנות את פורמט השעה של כל המשתמשים ושל המערכת שאתה יכול לבצע שינוי קטן ב HTML וה-CSS שפועל על כל הדפדפנים

יקח לי יותר זמן לחפש שאילתא SQL מתאימה ולהריץ אותה מאשר לערוך שורה ב-HTML פשוט

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 06/06/2009 ב-14:50:39
על ידי ttttt
שגיאת "דאבל פוסט". ראה ההודעה הבאה. (חבל שאי אפשר למחוק...)

Re: בעיית ישור כללית בגרסה העברית של 3.0.4

פורסם: 06/06/2009 ב-14:59:10
על ידי ttttt
idanbe כתב:למה להתחיל לשנות את פורמט השעה של כל המשתמשים ושל המערכת שאתה יכול לבצע שינוי קטן ב HTML וה-CSS שפועל על כל הדפדפנים

יקח לי יותר זמן לחפש שאילתא SQL מתאימה ולהריץ אותה מאשר לערוך שורה ב-HTML פשוט
באותה מידה אפשר לשאול: "למה לערוך שני קבצים כשאפשר פשוט לעשות שינוי קטן בפרופיל המשתמש שפותר את הבעיה"?

השימוש במילים "קטן" ו"פשוט" הוא פרופוגנדה, לא דיון טכני. השינוי שהצעת הוא לא יותר "קטן" ולא יותר "פשוט" מהשינוי שהצעתי אני.

יש כמה סיבות להימנע מעריכת קבצים, בין השאר משום שאותה בעיה עשויה להיות ביותר מעיצוב אחד, הקטנת הסיכוי להתנגשות עם שינויים שיכולים לבוא משידרוג או מודים אחרים, ועוד.

ספציפית לגבי פורמט הזמן: יש עוד סיבות מדוע השינוי רצוי: הוא פותר מספר בעיות נוספות. ראה הדיון אליו הפניתי. (וגם זה "בכל הדפדפנים")

הערה קטנה לגבי הקוד שרשמת כאן:
-- הוא שגוי: קוד זה משנה את הכיוון של "fixrtl-lastpost" ל RTL אם הפורום באנגלית, ללא הצדקה.
-- הקונוונציה היא ששינוים ב CSS שמשפיעים רק על RTL מקובצים כולם בקובץ bidi, ולא מפוזרים בקבצי CSS אחרים.