שנמצא ברשימת הנודניקים שלך PxP_coil הודעה זו נשלחה על ידי. הצג את ההודעות בכל מקרה.
ברור שזו טעות בתרגום.
קוד: בחר הכל
'POST_BY_FOE' => 'שנמצא ברשימת הנודניקים שלך <strong>%1$s</strong> הודעה זו נשלחה על ידי. %2$sהצג את ההודעות בכל מקרה%3$s.',
זה לא פשוט לשלב את הסימנים האלו במחרוזות המתורגמות נכון - אני לא הצלחתי...
אותה בעיה קיימת גם כששם המשתמש הוא באותיות עבריות.