אהלן,
יש עניין במערכת ובתרגום שאני חושב שכדאי לתקן.
כשפותחים פורום ובתוכו עוד פורום (תת פורום), מעל רשום "פורום". עכשיו, אני לא יודע עד כמה זה באמת יעיל לרשום את זה.
אפשר לשנות את התרגום ל "תתי פורומים".
זה מופיע גם כשפותחים פורום בודד על אינדקס הפורומים ללא קטג'. פשוט רשום "פורום" וזה לא מוגדר טוב.
מה אתם חושבים?